Mindmap-Galerie Buch 10 der Lesenotizen „Rashomon“
Eine Kurzgeschichte des japanischen Schriftstellers Akutagawa Ryunosuke aus dem Jahr 1915. Die Handlung basiert auf der klassischen japanischen Geschichtensammlung „The Story of the Past“. Das Werk erzählt die Geschichte eines Haussklaven des Rashomon-Clans, der in der Dämmerung von Fuji darauf wartete, dass der Regen aufhörte. Als er nicht mehr wusste, ob sein Leben oder Tod zweifelte, traf er eine alte Frau Der verzweifelte Haussklave, der entschlossen war, das Leiden aufzugeben und sich dem Bösen zuzuwenden, verdiente seinen Lebensunterhalt damit, den Toten die Haare auszureißen, und entkam Rashomon. Die Handlung dieses Werks ist einfach, es gibt nur wenige Charaktere, die Länge ist kurz und die Szenen sind klein. Zeit, Ort, Charaktere und Ende werden alle vor dem Leser angezeigt.
Bearbeitet um 2023-09-07 10:50:12Einhundert Jahre Einsamkeit ist das Meisterwerk von Gabriel Garcia Marquez. Die Lektüre dieses Buches beginnt mit der Klärung der Beziehungen zwischen den Figuren. Im Mittelpunkt steht die Familie Buendía, deren Wohlstand und Niedergang, interne Beziehungen und politische Kämpfe, Selbstvermischung und Wiedergeburt im Laufe von hundert Jahren erzählt werden.
Einhundert Jahre Einsamkeit ist das Meisterwerk von Gabriel Garcia Marquez. Die Lektüre dieses Buches beginnt mit der Klärung der Beziehungen zwischen den Figuren. Im Mittelpunkt steht die Familie Buendía, deren Wohlstand und Niedergang, interne Beziehungen und politische Kämpfe, Selbstvermischung und Wiedergeburt im Laufe von hundert Jahren erzählt werden.
Projektmanagement ist der Prozess der Anwendung von Fachwissen, Fähigkeiten, Werkzeugen und Methoden auf die Projektaktivitäten, so dass das Projekt die festgelegten Anforderungen und Erwartungen im Rahmen der begrenzten Ressourcen erreichen oder übertreffen kann. Dieses Diagramm bietet einen umfassenden Überblick über die 8 Komponenten des Projektmanagementprozesses und kann als generische Vorlage verwendet werden.
Einhundert Jahre Einsamkeit ist das Meisterwerk von Gabriel Garcia Marquez. Die Lektüre dieses Buches beginnt mit der Klärung der Beziehungen zwischen den Figuren. Im Mittelpunkt steht die Familie Buendía, deren Wohlstand und Niedergang, interne Beziehungen und politische Kämpfe, Selbstvermischung und Wiedergeburt im Laufe von hundert Jahren erzählt werden.
Einhundert Jahre Einsamkeit ist das Meisterwerk von Gabriel Garcia Marquez. Die Lektüre dieses Buches beginnt mit der Klärung der Beziehungen zwischen den Figuren. Im Mittelpunkt steht die Familie Buendía, deren Wohlstand und Niedergang, interne Beziehungen und politische Kämpfe, Selbstvermischung und Wiedergeburt im Laufe von hundert Jahren erzählt werden.
Projektmanagement ist der Prozess der Anwendung von Fachwissen, Fähigkeiten, Werkzeugen und Methoden auf die Projektaktivitäten, so dass das Projekt die festgelegten Anforderungen und Erwartungen im Rahmen der begrenzten Ressourcen erreichen oder übertreffen kann. Dieses Diagramm bietet einen umfassenden Überblick über die 8 Komponenten des Projektmanagementprozesses und kann als generische Vorlage verwendet werden.
Buch 10 der Lesenotizen: „Rashomon“
Teil 01. Über den Autor
Ryunosuke Akutagawa
Wenn man über japanische Literatur spricht, ist Ryunosuke Akutagawa ein Name, der nicht umgangen werden kann.
Obwohl seine kreative Karriere weniger als zwanzig Jahre dauerte und seine Werke hauptsächlich Kurzgeschichten und Kurzgeschichten waren, war der Inhalt sehr tiefgründig und flüssig und leicht zu lesen. Er genießt einen sehr hohen Stellenwert in der japanischen Literaturwelt. Es gibt den „Akutagawa-Preis“, Japans höchste Auszeichnung für zeitgenössische reine Literatur, benannt nach seinem Nachnamen.
Auch sein Leben ist ziemlich legendär.
Am 1. März 1892 wurde er in Tokio in eine Familie hineingeboren, die ein Milchunternehmen betrieb.
Sieben Monate später litt seine Mutter an einer Geisteskrankheit und sein Vater konnte ihn nicht großziehen, sodass er zum Haus seiner Großmutter geschickt wurde.
Als er 11 Jahre alt war, verschlechterte sich der Zustand seiner Mutter und sie starb.
Im nächsten Jahr wurde er von seinem Onkel adoptiert und wurde dessen Adoptivsohn. Auch sein Nachname wurde von Nihara Ryuunosuke in den Mädchennamen seiner Mutter, Akutagawa, geändert.
Als er 19 Jahre alt war, wurde er an die Kaiserliche Universität Tokio aufgenommen, die heute die Englischabteilung der Universität Tokio ist. Während er englische literarische Werke übersetzte, begann er seine literarische Karriere. Bald veröffentlichte er zwei Kurzgeschichten, „Old Age“ und „Rashomon“, in einer Zeitschrift und etablierte damit seinen Status als aufstrebender Starautor.
Im Jahr 1916 schloss er das College ab und unterrichtete an der Yokosuka Naval School, trat jedoch später zurück.
1919 arbeitete er für das Mainichi Shimbun in Osaka, arbeitete jedoch nicht. Er kam auch als Inspektor nach China und besuchte Shanghai, Hangzhou und andere Orte. Nach seiner Rückkehr nach China veröffentlichte er „Shanghai Travel Notes“ und „Jiangnan Travel Notes“.
Aufgrund langjähriger gesundheitlicher sowie ideologischer und emotionaler Probleme beging er 1927 im Alter von 35 Jahren Selbstmord durch die Einnahme von Schlaftabletten.
Teil 02. Über den Roman „Rashomon“
„Rashomon“ ist ein Ortsname. Dieses Stadttor hieß ursprünglich „Rashomon“, wurde aber später aufgrund einer falschen Schreibweise chinesischer Schriftzeichen zu „Rashomon“.
In der Zeit, in der die Geschichte spielt, hinterließen anhaltende Erdbeben, Wirbelstürme, Hungersnöte und andere Naturkatastrophen die gesamte Kaiserstadt in einem heruntergekommenen Zustand. Damals kamen Diebe und Bösewichte und die Stadt war voller Leichen.
Eines Abends ein Diener, der vor vier oder fünf Tagen gerade von seinem Herrn übernommen worden war
Er wurde entlassen und wanderte unter dem Stadtturm umher, um Schutz vor dem Regen zu suchen. Zu diesem Zeitpunkt war er so hungrig, dass er fast ohnmächtig wurde. Er wusste, wenn er so weitermachen würde, würde er am Straßenrand verhungern und wie ein Hund aus dem Turm gezerrt werden.
Die Spitzen der Türme waren mit Leichen überhäuft. Im schwachen, flackernden Kerzenlicht sah er vage eine dünne, kleine, affenähnliche, weißhaarige alte Frau, die zwischen den Leichenbergen hockte und in das Gesicht einer toten jungen Frau blickte. Ich sah, wie die alte Frau die weibliche Leiche am Hals packte und begann, ihr die Haare auszureißen.
Als die Haare nach und nach ausgerissen wurden, ließ die Angst im Herzen des Dieners allmählich nach und der Hass auf die Schändung der Leiche durch die alte Frau nahm allmählich zu. Schließlich konnte er es nicht mehr halten, also sprang er auf, hielt die Scheide des großen Messers an seiner Hüfte und schritt auf die alte Frau zu. Er packte die alte Frau am Handgelenk, das so dünn war wie eine Hühnerkralle, und warf sie zu Boden.
Die alte Dame erklärte schnell, dass sie nichts Abscheuliches getan hatte, sondern nur einen Dutt aus ihren Haaren machen wollte, um etwas Geld zu bekommen, um über die Runden zu kommen. Die alte Frau sagte, dass zu ihren Lebzeiten tatsächlich nicht jede hier liegende Leiche unschuldig gewesen sei, auch nicht die Frau, deren Haare sie ausgerissen hatte. Vor langer Zeit schnitt diese Frau Schlangen in zehn Zentimeter lange Stücke, gab sie dann als Fische aus und verkaufte sie an das Militärlager. Wenn sie nicht an der Pest gestorben wäre, würde diese Frau ihr Geschäft wahrscheinlich bis heute weiterführen. Die alte Frau sagte weiter, dass sie es nicht für böse halte, dass diese Frau dies tue, da auch sie gezwungen sei, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten, und keine andere Wahl habe. Da nun die alte Frau dieser Frau aus dem gleichen Grund selbst die Haare ausgerissen hat, muss sie in der Lage sein, ihr Verständnis und ihre Vergebung zu erlangen.
An diesem Punkt der Geschichte taucht die Kernfrage auf: Wenn ein Mensch im Begriff ist zu verhungern, kann ihm dann verziehen werden, dass er etwas getan hat, das gegen die Moral verstößt?
Er bestätigte der alten Frau noch einmal in spöttischem Ton: „Ist das wahr?“ und sagte dann: „Dann hasse mich nicht, wenn ich deine Kleider ausziehe, sonst verhungere ich.“ Deine Kleider zu zweit und zu zweit Er zog die Kleider am Körper der alten Frau aus, klemmte sie unter seinen Arm, rannte aus dem Turm und verschwand in der Nacht.
Ende der Geschichte. Dies ist Japans frühe Literatur mit knapp über 3.000 Wörtern, die den Leser extrem ersticken lässt.
Es ermöglicht den Lesern auch, in eine grausame Gesellschaft einzutauchen, in der „Menschen Menschen ausschlachten“: „Menschen betrügen und nutzen sich gegenseitig als Norm aus, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen.“
Teil 03. Über den Film „Rashomon“
Haben Sie etwas Interessantes gefunden? Diese Geschichte scheint sich vom Film Rashomon zu unterscheiden. Denn Regisseur Akira Kurosawa hat nicht den ursprünglichen Roman „Rashomon“ adaptiert, sondern eine weitere Kurzgeschichte „In the Bamboo Grove“ von Ryunosuke Akutagawa adaptiert. In der unteren linken Ecke von Ryunosuke Akutagawas Namen im Titel des Films befindet sich eine kleine Textzeile, die deutlich darauf hinweist, dass dieser Film aus einem anderen Werk von Ryunosuke Akutagawa, „In the Bamboo Grove“, adaptiert ist.
„In the Bamboo Grove“ ist sieben Jahre später als „Rashomon“ und es gibt insgesamt sieben Personen in der Geschichte.
Der erste Mann war ein Holzfäller, und die Eröffnungsbemerkung seiner Aussage vor Gericht lautete: „Ja, ich war es tatsächlich, der die Leiche gefunden hat.“ Er sagte, er sei an diesem Tag wie üblich in die Berge gegangen, um Feuerholz zu schlagen, und habe unerwartet die Leiche eines Kriegers in einem ruhigen Wald gefunden. Die Leiche war in die Brust gestochen worden, das Blut war eingetrocknet und hatte die umliegenden abgefallenen Blätter rot gefärbt. Das Messer war verschwunden, daneben lagen nur noch ein Seil und ein Holzkamm. Das Gras und die abgefallenen Blätter wurden zu einem Chaos zertrampelt. Es schien, als hätte der Samurai einen heftigen Kampf erlebt, bevor er getötet wurde.
Die zweite Person war ein Mönch. Er sagte, dass er an diesem Tag mittags einen Mann traf, der mit einer Frau zu Pferd in Richtung Guanshan ging. Die Frau ist sehr schön, aber ihr Gesicht ist nicht zu sehen. Der Mann trug ein Messer und einen Pfeil und Bogen auf seinem Rücken, und im schwarzen Köcher befanden sich mehr als zwanzig Pfeile. Niemand hatte damit gerechnet, dass sie so enden würden.
Die dritte Person, die vor Gericht aussagte, war ein Polizist aus Yamen. Während der ersten Wache der Nacht zuvor hatte er den berüchtigten Banditen Tajomaru gefangen genommen. Tajomaru, ein hervorragender Kampfsportler, wurde auf einer Steinbrücke festgenommen, weil er sich nach einem Sturz vom Pferd verletzt hatte. Der Polizist sagte, dass das Pferd Tajomaru verstoßen habe, denn selbst unter Dieben habe er eine Frau getötet, die gekommen sei, um Buddha anzubeten Kind. Wenn dieser Samurai wirklich von Tajomaru getötet wurde, ist die Situation der Frau, die bei ihm war, sehr besorgniserregend und es ist notwendig, der Sache auf den Grund zu gehen.
Die vierte Person ist die Mutter der Frau zu Pferd. Der Name des ermordeten Mannes war Takehiro Kanazawa. Er war 26 Jahre alt und ein Samurai aus dem Wakasa-Land. Er hatte ein sanftes Temperament und hatte keine Feinde. Die Frau ist die Frau eines Samurai. Sie heißt Masa. Sie ist neunzehn Jahre alt und hat einen harten und starken Charakter. Die alte Frau sagte, dass das Paar gestern gemeinsam nach Wakasa geeilt sei, sie aber nicht damit gerechnet hätten, dass so etwas passieren würde. Sie brach in Tränen aus und verfluchte Tajomaru, den bösen Dieb, und flehte das Gericht an, so schnell wie möglich den Aufenthaltsort ihrer Tochter herauszufinden. Dies war ihr einziger Wunsch in diesem Leben.
Als nächstes werden wir „Rashomon“ aus drei verschiedenen Blickwinkeln interpretieren.
An erster Stelle steht der Bandit Tajomaru. Tajomaru kniete dort nieder und erzählte seine Geschichte. Er gab zunächst zu, dass er zufällig einen Blick auf die Schönheit der Frau des Samurai geworfen hatte und dass er böse Gedanken hatte und sie für sich behalten wollte. Zuerst täuschte er den Samurai in den Tiefen des Waldes, und nachdem er ihn unterworfen hatte, band er den Samurai mit dem Seil, mit dem er normalerweise über Mauern kletterte, an eine Zeder und stopfte sich Bambusblätter auf dem Boden in den Mund. Dann kehrte er zu dem Ort zurück, an dem die Frau außerhalb des Waldes auf ihren Mann wartete, und log, dass der Samurai schwer krank sei. Die Frau folgte ihm wortlos in den Wald. Als sie den an den Baum gefesselten Krieger sah, wusste die Frau, dass sie betrogen worden war. Plötzlich zog sie ein Kurzschwert aus ihren Armen und schwang es, um Tajomaru zu töten. Tajomaru sagte, dass er noch nie eine so willensstarke Frau gesehen habe, aber schließlich sei er ein Gangster, also nahm er der Frau mit wenigen Klicks das Kurzschwert aus der Hand. Der Frau blieb keine andere Wahl, als sich zu ergeben. Auf diese Weise nahm der Räuber vor den Augen ihres Mannes Besitz von ihr. Nachdem der Räuber erfolgreich war, wollte er gerade gehen, als die Samurai-Frau ihn plötzlich am Arm packte und sagte, dass es schlimmer sei als der Tod, ihre Jungfräulichkeit an zwei Männer zu verlieren. Sie möchte, dass Banditen und Samurai alleine kämpfen, und sie wird sich demjenigen anschließen, der gewinnt. Tajomaru sagte, dass die Augen der Frau vor Feuer blitzten, was ihn dazu veranlasste, den Samurai auf würdevolle Weise zu töten. Der Räuber ließ den Samurai frei und die beiden kämpften zwanzig Runden lang hin und her. Schließlich erstach der Räuber den Samurai. Mit dem blutigen Messer in der Hand drehte er sich um, um nach der Frau zu suchen, musste jedoch feststellen, dass sie bereits die Gelegenheit genutzt hatte, spurlos zu entkommen. Da er glaubte, dass sein Leben in Gefahr sein könnte, schnappte er sich schnell das Schwert und die Pfeile des Samurai, bestieg sein Pferd und machte sich auf den Weg in die Hauptstadt.
Dann gibt es noch das Geständnis der Samurai-Frau, die zum Kiyomizu-Tempel geflohen ist. Sie sagte, dass der Räuber, nachdem er sich selbst befleckt hatte, den Samurai spöttisch anlächelte. Der Samurai war fest im Baum gefangen und konnte sich nicht bewegen. Sie rannte auf ihren Mann zu, wurde aber vom Räuber umgeworfen. Als sie sich bemühte, ihr Gesicht zu heben, sah sie in den Augen ihres Mannes weder Wut noch Traurigkeit, sondern Verachtung. Dieser Blick traf sie härter als der Tritt des Banditen. Sie war so verstört, dass sie für eine Weile ins Koma fiel. Als sie aufwachte, stellte sie fest, dass die Räuber bereits weggegangen waren und nur ihren Mann zurückließen, der mit denselben Augen wie zuvor an den Baum gefesselt war. Die Frau sagte, sie sei beschämt und wütend, sei unsicher aufgestanden und zu ihrem Mann gerannt. Sie wollte sterben, aber weil ihr Mann mit eigenen Augen sah, wie sie gedemütigt wurde, wollte sie ihren Mann mit sich in den Tod reißen. Der Ehemann sah immer noch angewidert aus, äußerte jedoch keine Einwände. Daraufhin stach die Frau mit dem kurzen Messer schlafwandelnd in die Brust ihres Mannes und verlor anschließend erneut das Bewusstsein. Als sie aufwachte, stellte sie fest, dass ihr Mann tot war. Während sie weinte, löste sie das Seil von ihrem Mann und warf es beiseite. Danach probierte sie verschiedene Methoden aus, z. B. indem sie sich mit einem Messer in die Kehle stach, in einen Teich sprang usw., doch am Ende konnte sie nicht sterben. Nun verlor sie nicht nur ihre Jungfräulichkeit an einen Räuber, sondern tötete auch ihren Mann, und sie wusste nicht, was sie tun sollte.
An diesem Punkt der Geschichte stellen wir fest, dass die Erzählungen der beiden Menschen sehr unterschiedlich sind. Die direkteste Frage ist, wer den Samurai getötet hat.
In der dritten Sitzung kam eine Hexe. Worte, die der Geist des Kriegers durch den Mund der Hexe spricht. Der Samurai sagte, dass der Räuber, nachdem er von seiner Frau Besitz ergriffen hatte, sie überredete, ihn zu heiraten und mit ihm durchzubrennen. Der Samurai zwinkerte seiner Frau wiederholt zu und sagte ihr, sie solle nicht auf die süßen Worte des Räubers hören. Aber die Frau ignorierte ihren Mann. Sie blickte verliebt zu dem Räuber auf und sagte: „Du kannst sie mitnehmen, wohin du willst.“ Gerade als der Räuber sie aus dem Wald zog, drehte sie plötzlich den Kopf, zeigte wie verrückt auf den Krieger, der an den Baum gefesselt war, und sagte: „Töte ihn! Solange er lebt, kann ich nicht bei dir sein.“ „Der Räuber trat seine Frau zu Boden und fragte den Samurai, was er tun sollte. Der Samurai sagte, dass er aufgrund der Worte des Räubers dem Räuber sofort seine früheren Verbrechen verziehen habe. Doch in der Zwischenzeit nutzte die Frau die Gelegenheit zur Flucht und der Räuber verfolgte sie. Bevor er ging, schnitt er das Seil vom Körper des Samurai ab. Am Ende wurde der Samurai allein im Wald zurückgelassen. Er war so verzweifelt, dass er betrogen wurde, also nahm er ein kurzes Messer und stach sich in die Brust. Zu diesem Zeitpunkt herrschte überall Stille. Der Samurai spürte, dass jemand leise kam und das Kurzschwert aus seiner Brust zog. In der allmählich hereinbrechenden Nacht verfielen die Samurai langsam in ewige Dunkelheit.
An diesem Punkt endet die Geschichte von „Im Dschungel“ abrupt in der Verwirrung der Leser, ohne Ende und ohne Abschluss.
Viele Leute haben es sogar unzählige Male gesehen und wissen immer noch nicht, was los ist. Die Antwort ist einfach. Weil es überhaupt keine Antwort darauf gibt. Das Thema, das diese Arbeit zum Ausdruck bringen möchte, ist genau die Unzuverlässigkeit von Fakten oder der Wahrheit, d. h. die Frage, ob die Geschichten, die jeder auf dieser Welt erzählt, wahr oder falsch sind. Tatsächlich unterscheiden sich die Geschichten, die um uns herum und über uns passieren, von dem, was andere uns erzählen. Dasselbe. Später begannen die Menschen, den Vorfall, bei dem „viele beteiligte Parteien auf ihrer eigenen Meinung beharrten und die Wahrheit verwirrend machten“, kollektiv als „Rashomon“ zu bezeichnen. Dieses Wort wird nicht nur häufig im täglichen Leben und in Nachrichtenberichten verwendet, es ist auch zu einem Haushaltssymbol und sogar zu einem beliebten Symbol geworden. Fachterminologie in Wissenschaft und Recht. Wenn wir an den Anfang des Films zurückdenken, werden Sie ihn besonders faszinierend finden. Der Anfang des Films lautet: Eines Tages regnete es heftig und ein heruntergekommener Bettler versteckte sich im Rashomon-Tor, dem baufälligen Haupttor der Hauptstadt, um dem Regen zu entgehen. Im Stadttor befanden sich zwei Personen, die ebenfalls Schutz vor dem Regen suchten. Der eine war ein Holzfäller und der andere ein Mönch. Der Holzfäller sah verwirrt aus und wiederholte: „Ich verstehe nicht, ich verstehe wirklich nicht.“ Nachdem der Holzfäller den Fall zu Ende erzählt hatte, ertönte plötzlich ein Babyschrei vom Stadttor. Der Bettler rannte herbei und hob zuerst das Baby auf, dann zog er dem Baby den Mantel aus und wollte es verkaufen. Der Holzfäller trat vor, um ihn aufzuhalten, und kritisierte den Bettler für seine Selbstsucht. Der Bettler erwiderte jedoch, dass der Holzfäller der Frau am Tatort den mit Edelsteinen besetzten Dolch gestohlen habe, weshalb er nicht gewagt habe, die Wahrheit darüber zu sagen was er sah, als er die Leiche zum ersten Mal entdeckte. Sagen Sie die ganze Wahrheit. Der Holzfäller konnte es nicht widerlegen und sah hilflos zu, wie der Bettler mit der Kleidung des Babys ging.
Diese Handlung ist auch eine Hommage an die Romanversion von „Rashomon“.
Viele Leute sagen, Akutagawa Ryunosuke sei sehr düster, aber in Wirklichkeit ist er einfach sehr düster. Als er zum ersten Mal in die Welt der Literatur eintrat, schrieb er sich: „Das Leben ist nicht so gut wie eine Zeile von Baudelaires Gedichten, als er im Alter von zwanzig Jahren im zweiten Stock der Buchhandlung stand.“ Im Alter von fünfunddreißig Jahren beging Ryunosuke Akutagawa Selbstmord, weil er sich „vage Sorgen um die Zukunft machte“. Wie Akutagawa Ryunosuke endeten auch Kawabata Yasunari und Dazai Osamu durch Selbstmord. Warum begehen diese japanischen Schriftsteller so leicht Selbstmord? Ich werde später darüber sprechen, japanische Literatur und japanische Schriftsteller Soziale Veränderungen und mentale Veränderungen erlebt.
Teil 04. Lernen Sie zu zweifeln
Die Geschichte ist sehr einfach, aber die Botschaft, die sie vermittelt, ist sehr tiefgründig.
Wenn wir etwas nicht verstehen, gibt uns das Anhören einer Erzählung möglicherweise nur eine einseitige Antwort. Und wenn wir die Wahrheit nicht kennen, ist Zweifel immer der beste Weg.
Zweifel ist eine gute Denkweise und eine wissenschaftliche Theorie. In dieser Welt bestätigen, widerlegen oder zweifeln Sie. Jeder hat seine eigene Geschichte. Ich habe einmal gesehen, dass Zhihu es getan hat Die Leute sagen, mein Schreiben sei unwahr. Wenn ich überhaupt meine eigene Geschichte schreiben und als unwahr bezeichnet werden kann, dann weiß ich wirklich nicht, was Wahrheit ist.
Alles, was wir in diesem Leben schreiben, sind unsere eigenen Geschichten. Wenn wir uns von innen heraus ausdrücken können, anstatt von außen anzugeben, wenn wir die Geschichten schreiben können, die unserer Meinung nach die wahrsten und berührendsten Geschichten sind, die uns je passiert sind , dann reicht es.
Teil 05. Ein Klassiker, der fast durch einen Brand zerstört wurde
Die Dreharbeiten zu „Rashomon“ endeten am 17. August 1951 und die Bearbeitung wird voraussichtlich am 25. August fortgesetzt. Unerwarteterweise brach in der Filmfabrik in Kyoto ein Feuer aus, nachdem der Schnitt abgeschlossen war und die Synchronisationsarbeiten noch nicht begonnen hatten. Alle in der Filmfabrik gelagerten Filme brachen aus waren Film.
Als Kurosawa die letzte Szene drehte, kam ihm glücklicherweise plötzlich die Idee, eine Szene mit starkem Regen zu drehen. Die Crew mietete drei Feuerwehrautos, um das Ablassen des Wassers zu unterstützen und starken Regen zu erzeugen. Nach den Dreharbeiten waren die mit Wasser gefüllten Wassertanks noch vor Ort. Sobald das Feuer ausbrach, eilte die Feuerwehr schnell herbei, um die Menschenmenge zu evakuieren und das Feuer unter Kontrolle zu bringen. Glücklicherweise brannte es nicht bis zum Schnittraum nieder. Nachdem ich schließlich die Negative von „Rashomon“ von den anderen gemischten Negativen sortiert hatte, stellte ich fest, dass, obwohl alle Filmspulen für die Bilder vorhanden waren, es eine Passage in der Tonspur gab, in der Tajomaru (gespielt von Toshiro Mifune) sagte: „Ich.“ Ich habe noch nie eine Frau mit einem so wilden Temperament gesehen.“ Ich konnte sie nicht finden. Ganz zu schweigen davon, dass es zu dieser Zeit keine gute Aufnahmeausrüstung gab und es keine Möglichkeit gab, die Aufnahme auf einen Computer zu übertragen. Dem Regisseur blieb keine andere Wahl, als Toshiro Mifune dringend zur Neuaufnahme nach Tokio zurückzurufen.
Am 22. August, als sich alle die Szene noch einmal ansahen, verschwand die Szene plötzlich auf dem Bildschirm und dann erschien in der Mitte ein Loch. Diesmal gab es ein Feuer im Vorführraum! Die Hälfte der Leute stürmte herbei, um den Film zu retten, und die andere Hälfte stellte sich in einer Reihe auf, reichte Wasser in Eimern und schüttete es in den Vorführraum. Das Feuer wurde schließlich gelöscht, aber zwei Menschen fielen in Ohnmacht, einer war Ohtani Yan und der andere war Benitani Denichi. Diese beiden Toningenieure waren Kurosawas rechte Hand beim Schnitt. Glücklicherweise wachten Hong Gu und Da Gu am Morgen des 23. August 1951 auf wundersame Weise auf. „Rashomon“ beginnt mit der Bearbeitung der Audiospur. Am Mittag des 24. war es endlich fertig.
Um sieben Uhr abends stellte die Filmverarbeitungsanlage die erste Kopie fertig.
Mit der starken Empfehlung von Stella Migioli, der Chefin des italienischen Filmunternehmens, nahm „Rashomon“ im September an den Internationalen Filmfestspielen von Venedig teil. Infolgedessen gewann „Rashomon“ auf einen Schlag den Großen Preis von Venedig. Als die Nachricht nach Japan kam, fischte Kurosawa im Tama-Fluss.